Sentence examples of "потенциал" in Russian with translation "potential"

<>
Однако его преобразующий потенциал очевиден. But its transformative potential is obvious.
Однако потенциал далеко не однороден. But the potential is far from uniform.
— У них мощный потенциал восстановления. “There is a very strong turnaround potential.
Захватывающий потенциал технологии Шестого чувства The thrilling potential of SixthSense technology
Нужно только использовать этот потенциал». You just need to use that potential.”
Неосвоенный потенциал китайско-европейских инвестиций The Untapped Potential of Sino-European Investment
Ты готов реализовать свой потенциал? You realizing your potential?
Мои способности и мой потенциал. My ability and my potential.
В этом заложен положительный потенциал. There is a potential to do good as well.
Каков потенциал европейской деревообрабатывающей промышленности? What are the potentials of European woodworking industries?
Но в них такой потенциал - But there's so much potential.
Тем не менее, потенциал тут огромен. Yet the potential is immense.
Кристэл говорит, есть потенциал на будущее. Cristal says it has positive future potential.
Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим. The potential was alluring, but also terrifying.
Был сильный потенциал для разворота назад. There was a strong potential for a rotation higher back into value.
Экономический потенциал стран АСЕАН, несомненно, впечатляет. ASEAN’s economic potential is undoubtedly impressive.
Он позволяет понять твой полный потенциал. It enables you to realize your full potential.
Поэтому потенциал организации GiveWell является революционным. This is why the potential of GiveWell is revolutionary.
Этот потенциал доступен не только избранным. This potential is not for the lucky few.
Любой заметит огромный потенциал этой страны. Everybody sees the country’s enormous potential.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.