Sentence examples of "потребуется" in Russian with translation "need"

<>
show all
При выборе «Удалить» потребуется подтверждение If you select Delete, you'll need to click to confirm
Вам потребуется только один плейсмент. You will only need one placement.
Так что, потребуется 10000 ноутбуков. So you need 10,000 laptops.
Возможно, вам потребуется ввести пароль. You may need to enter your password.
Другая информация, которая вам потребуется: Other information you'll need includes:
Их потребуется отправить по отдельности. You need to resend them one at a time.
Потребуется активная политика развития конкуренции. An active competition policy will be needed.
Для использования видеосеанса Kinect потребуется: To use Video Kinect, you need...
Возможно, вам потребуется повторно выполнить вход. You may need to sign in again.
Возможно, потребуется проверить папку со спамом. You may need to check your junk mail folder.
Скачать ее потребуется только один раз. You only need to download it once.
Им также потребуется помощь международного сообщества. They, too, will need help from the international community.
Для потоковой передачи игр вам потребуется: To take advantage of game streaming, you need:
Чтобы включить облачное хранилище вам потребуется: To enable cloud-based storage, you need:
Потребуется указать серийный номер пропавшей консоли. You’ll need to provide the serial number for the missing console.
Возможно, потребуется создать новую группу продуктов. You may need to create a new product set.
Для этой интеграции вам потребуется следующее: For this integration, you will need the following:
Или ей потребуется обширная операция и колостомия. Or she'll need major surgery and a colostomy.
Что мне потребуется для использования этого средства? What will I need to use the tool?
В этот раз нам потребуется глобальное сотрудничество. This time we will need global cooperation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download