Exemplos de uso de "need" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos42947 необходимость7563 должен5954 потребность5749 нужно4704 нуждаться2670 быть нужным2365 требоваться1463 потребоваться1337 понадобиться833 следовать731 нужда703 надобность46 хотеться26 критическая ситуация6 outras traduções8797

mostrar

No need to skulk about. Нет необходимости скрываться.

We need to start now. Мы должны начать сейчас.

They focused on the need. Они сосредотачивались на потребностях.

Seriously, you need a hobby. Без шуток, тебе нужно завести хобби.

They need peace and quiet! Они нуждаются в тишине и покое!

Now, you need a laptop. Сейчас вам нужен только ноутбук.

We need to support that. Нам требуется обеспечение.

We need the passenger list. Нам потребуется список пассажиров.

You'd need mass defibrillation. Тебе понадобится массовая дефибрилляция.

These conditions need to change. Эти условия следует изменить.

The need to improve ourselves. Мы все испытываем нужду к росту над собой.

Oh, do not need it! Ой, да мне без надобности!

No need to lay it on so thick. Не хотелось бы, чтоб он сильно переживал.

If stability is to be preserved, financial markets need regulators and a lender of last resort. Если необходимо сохранить стабильность, то для финансовых рынков требуются регуляторы и последний кредитор в критической ситуации.

the need for more funding. необходимости большего вложения средств.

I need to buy one. Я должен одну купить.

EU: need of consignor data ЕС: потребность в данных о грузоотправителе

We need to think big. Нужно мыслить масштабно.

The gunnery sergeant need counseling? Сержант нуждалась в консультации?

I need a new bicycle. Мне нужен новый велосипед.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS