Sentence examples of "починить" in Russian with translation "fix"

<>
Джон, машину починить не смогу. John, I can't fix that car.
Я просил управляющего починить мусоропровод. I had asked my super to fix the garbage disposal.
Мам, нужно время, чтобы починить. Mom, this is taking a while to fix.
Должен был починить омыватель колес. Supposed to fix the wheel scrubber.
Я собираюсь починить эту скотину. I'm gonna fix the bastard.
Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник. Refer to the instructions to fix the refrigerator.
Я не могу починить компьютер. I cannot fix the computer.
Я могу починить твою машину. I can to fixing your car.
Я пришел починить вашу машину. I'm here to fix your car.
Пытаюсь починить это оптико-электронное реле. Trying to fix this optronic relay.
Я смогу починить раковину в полдень. I am able to fix the sink this afternoon.
Ты можешь починить его за ночь? Can you fix him up for the night?
Дарнелл, я тут хочу вмятину починить. I'm fixing the dent, Darnell.
Думаешь, Брюс смог бы починить машину? Think Bruce could fix the car?
Как починить сломанный американский рынок жилья Fixing America’s Broken Housing Market
Он слишком занят, чтобы починить мою машину. He's too busy to fix my car.
Мэм, вы пришли помочь починить мою машину? Ma 'am, did you come to help me fix my car tonight?
Я должен помочь миссис Скаво починить машину. I gotta help Mrs. Scavo fix her car.
Я машину могу починить с завязанными глазами. I can fix your car blindfolded and cuffed.
Он мог бы прийти и все починить. And he could come in and fix the flow.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!