no matches found
Лицемерие презирают во всем мире. All the world hates a hypocrite.
Они презирают некомпетентность и не станут довольствоваться посредственностью. They detest incompetence and won't settle for mediocrity.
Оба они стали заложниками недавнего прошлого, которое они презирают и считают постыдным. Both men are captives of a recent past they loathe and consider shameful.
В подъёме популизма новые богачи являются столь же важной силой, как и бедные, менее образованные люди, считающие, что элиты их презирают. The newly rich are as important a force in the rise of populism as the poorer and less educated people who feel neglected by the elites.
Государство должно противостоять терроризму, общественное пространство не должно быть предоставлено экстремистам, и ислам в Европе должен адаптироваться к Европе Люди, живущие в обществе, которое они ненавидят, среди людей, которых они презирают, не могут внести вклад в общее будущее. The state must battle terrorism, public space must not be abandoned to extremists, and Islam in Europe must adapt to Europe.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how