Sentence examples of "при необходимости" in Russian with translation "if necessary"
Translations:
all1495
if necessary356
when necessary62
if required46
when needed24
when required18
if appropriate17
where needed14
where required13
if relevant7
when when necessary4
other translations934
При необходимости удалите предметы из игрового пространства.
If necessary, move things out of the play space.
При необходимости добавьте пробелы; регистр не учитывается:
Include any spaces if necessary, but upper or lowercase text doesn’t matter:
При необходимости вы можете изменить размер логотипа.
If necessary, resize the logo to the dimensions you want.
При необходимости проводятся дальнейшие обследования на местах.
If necessary, further field surveys are carried out.
При необходимости укажите, где вы хотите использовать надстройку.
If necessary, select the location where you want to use the add-in.
При необходимости потребность в номенклатуре может потребляться частично.
If necessary, an item requirement can be partially consumed.
При необходимости настройте аналитики на вкладке Финансовые аналитики.
If necessary, set up dimensions on the Financial dimensions tab.
При необходимости измените тип ссылки, выполнив следующие действия.
If necessary, switch the type of reference by doing the following:
При необходимости введите числовой идентификатор для измерительного прибора.
If necessary, enter a numeric ID for the meter.
При необходимости можно изменить тип проекта или подпроекта.
If necessary, you can change the project type of the subproject.
При необходимости подключите сенсор и выберите Включить Kinect.
Just plug your sensor in if necessary, and then select Kinect on.
При необходимости перейдите на вкладку Отступы и интервалы.
If necessary, choose the Indents and Spacing tab.
При необходимости измените фразу в поле Отображаемый текст.
If necessary, change the words shown in the Text to display box.
При необходимости настройте запрос в соответствии с потребностями.
If necessary, customize the query to match your needs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert