Sentence examples of "пример" in Russian with translation "example"

<>
show all
И это только один пример. That is only one example.
Вот пример из другого контекста. Here's an example from a variety of contexts.
Пример: <4867a3d78a50438bad95c0f6d072fca5@mailbox01.contoso.com>. For example, <4867a3d78a50438bad95c0f6d072fca5@mailbox01.contoso.com>.
Пример диалогового окна мастера функций Example of the Formula Wizard dialog.
Это прекрасный пример простой вещи. It's a fantastic example, a simple object.
Пример 2 (трехуровневая внутрихолдинговая цепь): Example 2: Three-level intercompany chain
Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия Microsoft cloud architecture - enterprise example
Вот пример из учебника физики, Here's an example from a physics textbook.
Пожалуйста, покажите мне другой пример. Please show me another example.
Вот, пример этому, карта США. So an example of that is, here's the map of the United States.
Ниже представлен пример котировок iNAV. See the thumbnail below for an example iNAV quote.
Пример продвигаемой публикации в Instagram: Here's an example of what a promotion looks like on Instagram:
Кто может привести мне пример? Who can given example?
Это пример данных, принадлежащих приложению. This is an example of app-owned data.
Пример вызова версии v2.2: For example, here's a call to v2.2:
Вот пример угаданного нами иероглифа. Here's an example of a symbol that was predicted.
Вот пример из моего опыта. Well, here's an example from my own experience.
Позвольте мне привести вам пример. Now, let me give you an example.
Существует и пример для подражания. The example, the role model, is there.
Пример раскрывающегося списка в Excel Drop-down list selection example
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download