Sentence examples of "причин" in Russian with translation "reason"

<>
Ладно, нет причин быть невежливыми. Okay, no reason to get snippy about it.
На это существует множество причин. There are many reasons for this.
Коды причин в основных средствах Reason codes in Fixed assets
Для оптимизма нет никаких причин. There is no reason to be optimistic.
Для его увольнения нет причин. There is no reason why he should be dismissed.
Несколько причин для резервирования запасов: There are several reasons for reserving inventory:
Не вижу причин менять курс. I see no reason to alter course.
И причин тому очень много. There can be a number of reasons for this.
Для этого есть несколько причин. There are several reasons.
Нет причин добывать его незаконно. There is no reason to go after it illegitimately.
Есть несколько причин для этого. There are several reasons for this.
У Израиля нет причин радоваться. This is no reason for Israel to rejoice.
В случае Египта причин несколько: In the case of Egypt, there are several reasons:
Создание групп кодов причин возврата. Create return reason code groups.
Ну, на это много причин. Well, there are lots of reasons.
Определение причин отзыва лимита подписывания Define signing limit revocation reasons
Включите или выключите коды причин Turn reason codes on or off
мы здесь по множеству причин. we're there for lots of reasons.
4. Настройка причин списаний вычетов 4. Set up deduction write-off reasons
Есть много причин сохранять надежду. There are many reasons to be hopeful.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!