Sentence examples of "приюте" in Russian with translation "shelter"
Translations:
all392
shelter261
orphanage56
refuge29
asylum17
haven6
safe house2
retreat1
other translations20
Отбиваться от извращенцев в приюте для бездомных?
How about fighting off perverts at a homeless shelter?
В понедельник вечром Бобби был в приюте для бездомных.
Bobby was at the homeless shelter Monday night.
Я живу в приюте и даже нашел себе подработку.
I'm staying at a shelter, and I even got me a side job.
Единственная настоящая страсть Даниэля - волонтерство в приюте для животных.
Daniel's only real passion was volunteering at the Composer Hill animal shelter.
Я имею в виду, волонтерство в реабилитационном центре и приюте.
I mean, volunteering at the rec center and the shelter.
Я занималась благотворительностью в приюте для бездомных, которым управляет Питер.
I was doing charity work at a homeless shelter that Peter ran.
Я работаю в приюте для бездомных подростков-геев и - трансгендеров.
I work for a homeless shelter that supports gay and transgender teens.
И однажды, добрая старушка в приюте дала мне теннисный мячик.
And then one day, A kindly old woman at the shelter gave me a tennis ball.
Возможно, он спит в своей машине или в молодежном приюте.
You know, he could be sleeping in his car or a youth shelter.
Вы бы остались на улице или в каком-нибудь захудалом приюте.
You were gonna wind up on the street or some cruddy homeless shelter.
Мы проверили, что он оставался в приюте для бездомных прошлой ночью.
We verified that he stayed in a homeless shelter last night.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert