Sentence examples of "проскочит" in Russian
Майлс, кому ты позволил проскочить мимо тебя в тюрьме.
Miles, who you let slip right past you back at the prison.
Как мог огромный зеленый фургон проскочить мимо вас, а?
How could you let a big green van slip right through your fingers?
Если мы пойдём на юг, то сможем незаметно проскочить мимо Сарумана.
If we go south, we can slip past Saruman unnoticed.
Конечно же, я должна была посмотреть, сможет ли он проскочить незамеченным мимо охотников.
I had to see if it could slip past hunters undetected, of course.
Внизу парни в штатском, но мы готовы встретить его и здесь наверху, если он проскочит мимо них.
We've got a plainclothes downstairs, but we're ready for him up here if he makes it past him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert