Beispiele für die Verwendung von "проушина зарядного генератора" im Russischen

<>
Оба наших генератора, хоть и указывают в сторону, остаются в пределах своих негативных территорий, показывая, что импульс по-прежнему отрицательный. Both our oscillators, although pointing sideways, remain within their negative territories, showing that the momentum is still negative.
Аккумуляторный блок Xbox 360 может не заряжаться при подключении зарядного устройства Xbox 360 к беспроводному геймпаду Xbox 360. The Xbox 360 Rechargeable Battery Pack might not charge when you connect the Xbox 360 Play & Charge Kit to the Xbox 360 Wireless Controller.
Когда свет гаснет, командир объясняет, что у них мало газа для генератора. When the lights go off, the commander explains that there’s not enough gas to run the generator.
Кабель зарядного устройства Xbox 360 Xbox 360 Play & Charge cable
Добавить код можно не только с помощью генератора кода, но и вручную. Besides the Code Generator, you can also embed the code manually.
В это статье описывается процедура зарядки аккумуляторной батареи Xbox 360 с помощью зарядного устройства Xbox 360. This article describes how to charge your Xbox 360 Rechargeable Battery Pack by using your Xbox 360 Play & Charge Kit.
Если у вас нет ключа безопасности или он не работает, вы всегда можете нажать «Использовать другой способ», чтобы выполнить вход с помощью другого способа подтверждения входа, например, моб. телефона или Генератора кодов. If you don't have your security key or it isn't working, you can always click “Use a different method” to log in using one of your other login approval methods, such as a mobile phone or Code Generator.
Аккумулятор не заряжается при подключении зарядного устройства Xbox 360 к беспроводному геймпаду. Xbox 360 Play & Charge Kit doesn't charge when connected to a wireless controller
Использование Генератора кодов в приложении Facebook на вашем устройстве iOS или Android или использование другого приложения, которое генерирует коды. Use the Code Generator in your Facebook app on your iOS or Android device or use another app that generates codes.
См. раздел Устранение неполадок с аккумуляторным блоком зарядного устройства для геймпада Xbox One. See Troubleshoot the Xbox One Play & Charge Kit battery pack.
Если замок все еще действует когда включится энергия запасного генератора, мы никогда не сможем открыть эту дверь, мы никогда не вернем наших людей назад. If the lock is still functioning when that backup power kicks in, we'll never get that door open, we'll never get our people back.
Эта неполадка возникает в случае дефекта зарядного устройства или шнура питания. This issue occurs if the charge kit or the AC power cord is defective.
Да, схематический чертеж генератора землетрясения. Yeah, the design schematics of the earthquake generator.
Подключите другой штекер зарядного кабеля к USB-порту на консоли Xbox 360. Plug the other end of the charging cable into a USB port on your Xbox 360 console.
Вместо 4-ого генератора вступает в строй 15-й, резервный. Instead of the fourth generator the reserve fifteenth go into service.
Дополнительные сведения см. в разделе Зарядка батарейки зарядного устройства Xbox One. For more information, see Charge the Xbox One Play & Charge Kit battery pack.
Согласно данным генератора случайных чисел, они могут быть доставлены в любой из 12 аэропортов, любой город Федерального резерва. Where, according to the randomizer, it could be delivered to any one of 12 airports, any city with a Federal reserve.
Независимо от того, используются щелочные батарейки или аккумуляторы (в том числе аккумуляторные батарейки, входящие в поставку зарядного устройства Xbox One Play), индикатор заряда показывает уровень оставшегося заряда. Whether you’re using alkaline or rechargeable batteries (including the rechargeable battery pack from the Xbox One Play & Charge Kit), the battery indicator will show how much battery life you have left.
Командор, у нас нет генератора помех. Commander, we don't even have a jamming device.
Убедитесь, что шнур питания переменного тока полностью вставлен в основу зарядного устройства. Make sure that the AC power cord is fully inserted into the base of the charge kit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.