Verwendungsbeispiele von "Generator" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Cisco, bring the generator online. Циско, заводи генератор.
It's a crank generator. Сломанный генератор.
Generator is running out of fuel. В генераторе мало топлива.
Blackout, we'll need another generator. Бурелом, ещё один генератор.
This is an electromagnetic pulse generator. Это - генератор электромагнитных импульсов.
Click on the Code Generator section Откройте раздел Генератор кодов.
They attacked the random number generator. Они взломали генератор случайных чисел.
Scroll down and tap Code Generator Прокрутите экран вниз и коснитесь Генератор кодов.
So this is a small crank generator. Маленький неисправный генератор.
You can see, this is the generator. Вот генератор.
Both generator and cyclotron are functioning perfectly. Генератор и циклотрон функционируют отлично.
There's a portable generator on the runabout. В катере есть портативный генератор.
Yeah, the design schematics of the earthquake generator. Да, схематический чертеж генератора землетрясения.
What is Code Generator and how does it work? Что такое Генератор кодов и как он работает?
Data-type tax transactions in the Financial reports generator Налоговые проводки с указанием типа данных в генераторе финансовых отчетов
Enable the pulse generator inside, it will be easy. Я могу активировать генератор импульсов внутри, это легко.
What about the portable generator in the RA locker? Что насчёт портативного генератора в рампе, в шкафу?
“J” for Power supply (uninterrupted power supply, double supply, generator); " J " система энергоснабжения (источник бесперебойного электропитания, сдвоенная система электропитания, генератор);
You share a generator with the guy in the gatehouse. У тебя и парня из сторожки у ворот общий генератор.
Oh, dad's got a generator at the car wash. О, у папы есть генератор на автомойке.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen