Sentence examples of "процессу проверки" in Russian
Потребовались три этапа включения: активное лоббирование на провинциальном и национальном уровнях, включая обмен письмами между командующим силами МООНДРК и командующим ВСДРК генералом Кисемпия, и выявление 223 детей, которые, возможно, находились в составе первых трех смешанных бригад (сейчас они официально являются частью ВСДРК), прежде чем партнерам, занимающимся вопросами защиты детей, было разрешено приступить к процессу проверки и отделения детей.
It took three phases of mixage, extensive lobbying at the provincial and national levels, including an exchange of letters between the MONUC Force Commander and the FARDC Commander, General Kisempia, and the identification of 223 potential children among the ranks of the first three newly mixed brigades (now officially part of FARDC) before child protection partners were allowed to begin the process of verifying and separating children.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert