Sentence examples of "прошлым" in Russian with translation "last"

<>
Было много дождя прошлым летом. We had a good deal of rain last summer.
Прошлым вечером я прочитал Снарка. I read the Snark last night.
Прошлым летом он ходил в бассейн. Last summer, he hung out at the swim club.
На барахолке прошлым летом в Аризоне. At a swap meet last summer in arizona.
Прошлым летом я ездил в Италию. Last summer I traveled to Italy.
Она только купил машину прошлым летом. She only bought the car last summer.
Хм, лучше сверюсь с прошлым годом. Hmm, better check last year's return.
Прошлым вечером я забыл об этом. Yeah, last night I forgot that.
Вот аэрофотосъёмка, кадр снят прошлым летом. This is an aerial photo taken last summer.
Мы познакомились прошлым летом в Саутгемптоне. We met at this thing in Southampton last summer.
Я часто тусила с прошлым напарником. I hung out a lot with my last partner.
Я отснял эту фотографию прошлым летом. I've done this picture last summer.
Ты забыл, чем мы занимались прошлым вечером? Do you forget what we did last night?
Знаю, я пропустил твой звонок прошлым вечером. I know I missed your call last night.
Мы ходили на игру Knicks прошлым вечером. We went to the Knicks game last night.
Я скажу Шери, что было прошлым летом. I'll tell Cheri about that time last summer.
Помните, прошлым летом у вас была черепашка? Um, remember that turtle you had last summer?
Я украл его АТМ карточку, прошлым вечером. I lifted his ATM card last night.
Помнишь, прошлым летом я поймал огромную рыбу? You remember that monster catfish I caught last summer?
И твоим Knicks просто повезло прошлым вечером. And your Knicks got lucky last night.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!