Usage examples of "пущу" in Russian with translation to English

Translations:

all92 let79 launch2 spend2 other translations9

show all

Я пущу слух в Европейском клубе. I'll put out word at the European Club.

Ладно, я пущу слух о распродаже. All right, I will spread the word about the sale.

Я пущу стрелу прямо в голову! I will put an arrow through his head!

А потом я, наверное, пущу слезу. And then maybe I'll tear up a little.

Я пущу хорька вниз и он принесет змею. I send the ferret down the grate, he'll get the snake.

Даже не мечтай, что я пущу тебя к себе. Don't get any ideas about sharing a room with me.

Я же сказала, что пущу в дом только своего мужа. I told you that only my husband would pass through this door.

И когдая, наконец, найду их, я пущу на них мощную струю! And when I find them, I'll give them a good dose of puppy power!

Он может плавать в моем бассейне, но в свой дом я его не пущу. He can swim in my pool, but he can't come in my house.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!