Sentence examples of "работников" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all6942 worker4408 employee1224 farmhand2 other translations1308

show all

Настройка типов напоминаний для работников. Set up types of reminders for workers.

Это идентификационные номера работников Веракса. They're employee identification codes for Verax.

Расчет распределения работников [AX 2012] Calculate worker distribution [AX 2012]

Сотрудники и подрядчики — это типы работников. Employees and contractors are both types of workers.

Регистрация работников для получения льгот Enroll workers in benefits

Есть два типа работников: Сотрудник и Подрядчик. There are two worker types: Employee and Contractor.

Создание категорий налогов для работников. Create tax categories for workers.

Это список идентификационных кодов работников, использовавших принтер. These are logs of the employee codes used on the printer.

Резервирование работников для проектной группы Book workers for a project team

Я изучал расписание работников банка, поэтажные планы. I researched bank employee schedules, floor plans.

Просмотреть работников, назначенных группе исполнения. Review the workers that are assigned to a dispatch team.

Можно настроить ставки для работников и сотрудников. You can set up rates for workers and employees.

Планирование справочной информации для работников Plan reference information for workers

Ладненько, иногда компании публикуют на сайте список работников. Okay, well, sometimes the Web sites have a list of company employees.

Сведения о планировании ресурсов работников. Learn about worker resource scheduling.

Ладно, мы перепроверим список работников и пациентов больницы. Well, we'll just recheck the list of Freddy employees and patients.

Настройка этнического происхождения для работников. Set up ethnic origins for workers.

Как настраивать таких работников: как сотрудников или подрядчиков? Should I set up these workers as employees or contractors?

Регистрация отсутствия для нескольких работников Register absences for multiple workers

Мой партнр Томас и я распустили всех работников, My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download