Sentence examples of "раздевалке" in Russian with translation "dressing room"

<>
Слушай, в раздевалке женщина плачет? Listen, crying in a women's dressing room?
Ray, Мелани, она ворвалась в раздевалке. Ray, Melanie, she burst into the dressing room.
Я вас уже проинструктировал в раздевалке. I explained the instructions in the dressing room.
Правила мы уже повторяли в раздевалке. We went over the rules in the dressing room.
Он уже в раздевалке, мерит одну футболку. He's already in the dressing room trying one on now.
Бобби был одним из парней в раздевалке. Bobby was one of the guys in my dressing room.
Это же просто табличка на раздевалке, да? I mean, it's just a dressing room sign, right?
- Он уже не бегает как прежде по раздевалке. “He’s not quite as quirky around the dressing room.
Он в моей сумке, которая находится в раздевалке. It's in my bag, which is in the dressing room.
Помнишь, мы встретили в раздевалке Хедберга и Йоста? Do you remember when we were at the dressing room at Heal this and met Hedberg and Ost?
Вы были в раздевалке, как раз перед нападением. You were in the dressing room, just before the attack.
Держи Клэя в раздевалке, пока я все не улажу. Keep Clay in the dressing room while I deal with this.
И в раздевалке мы должны были поговорить с командой. And, in the dressing rooms, we had the obligatory team talks.
Перед несчастным случаем в твоей раздевалке был кто-то. Before the accident, there was someone in your dressing room.
Да, я обследовал Гранта в раздевалке сразу после драки. Yes, I examined Grant in the dressing room right after the fight.
Где вы будете завтракать - в раздевалке или возле бассейна? Would you like to have your breakfast in your dressing room or by the pool?
Ну, Денизу я в раздевалке не закалывала, если вы об этом. Uh, well, I wasn't in the dressing room, stabbing Denise, if that's what you're asking.
А потом, в раздевалке, я сказал ему, что уезжаю из дома, чтобы стать профи. And then later in the dressing room, I told him I was leaving home to go pro.
Раздевалка дальше по коридору, направо. Dressing room is down the hall, on your right.
Предоставьте им туалеты и раздевалки. Give them toilets and dressing rooms.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.