Sentence examples of "разрушит" in Russian with translation ""
Если у вас не получится, это разрушит наши отношения с Главной лигой бейсбола и скаутами.
If it doesn't work, it will ruin our relationship with Major League Baseball and the scouts.
Разве не ты говорила, что никогда не пойдешь на свидание со мной потому что это разрушит твою жизнь?
Didn't you just tell me you'd never go on a date with me because it would ruin your life?
Таким образом, реализация «операции преемник» (которая может включать в себя и продление текущего президентского срока) схожа с тем путем, которым Путин сам пришел к власти. Она ставит Россию на ту самую дорогу, которую проложил Ельцин в последние годы своего президентства – дорогу, которая либо разрушит страну, либо приведет ее к тупику.
Thus, the implementation of Operation Successor (which may include the extension of the current president’s term) has imitated the way Putin himself came to power, and leaves Russia on the same path that Yeltsin set in the last years of his presidency – a path that will either ruin the country or bring it to a dead end.
Россия поддерживает и придерживается международных правил, но лишь до тех пор, пока третья сторона не разрушит статус-кво и не нанесет ущерб интересам безопасности Москвы.
Russia supports and abides by international rules, but only until a third party ruins the status quo and harms Moscow’s security interests.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert