Sentence examples of "разрыв" in Russian with translation "break"

<>
show all
Выберите пункт Удалить разрыв страницы. Click Remove Page Break.
Кажется, она переживала тяжёлый разрыв. I believe she was getting over a bad break-up.
Это будет хороший, приличный разрыв. You know, like, a nice respectable break-up.
Вот как выглядит разрыв страницы: The page break looks like this:
Что ты пережила тяжелый разрыв. I know you're going through a bad break-up.
Разрыв раздела на следующей странице Next Page section break
Показан разрыв раздела в документе Shows a section break in a document
1. Разрыв текста в подписи 1. Text break in the caption
Разрыв страницы в Word Online Page Break in Word Online
У меня был тяжелый разрыв. I had a really bad break-up.
Разрыв раздела с нечетной страницы odd page section break
Он только пережил плохой разрыв. He had just been through a bad break-up.
разрыв с Европой дает шотландцам выбор Europe break-up gives Scots choice
Здесь вам нужно вставить разрыв раздела. This is where you'll insert a section break.
О, у него был тяжелый разрыв. Oh, he had a bad break-up.
Может, новый парень или плохой разрыв? New boyfriend, bad break-up maybe?
Щелкните разрыв, который вы хотите удалить. Select the section break that you want to delete.
Примечание: Удалить автоматический разрыв страницы нельзя. Note: You cannot delete an automatic page break.
Произошел разрыв цепи в системе жизнеобеспечения. There's been a current break in the life-support system.
Можно также удалить разрыв раздела, добавленный ранее. You can also delete a section break that was previously added.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download