Exemplos de uso de "break" em inglês

<>
You shouldn't break promises. Не следует нарушать обещаний.
You didn't break it. Вы не сломали его;
Page Break in Word Online Разрыв страницы в Word Online
Our big break came in 2004. Прорыв в наших исследованиях наступил в 2004.
You break my friggin 'heart Ты разбиваешь мое долбаное сердце
Set up a break master Настройка шаблона перерыва
Break into homes, party hardy. Вламываетесь в дома, веселитесь до упаду.
How could the boy break our spell? Как мальчик пробил наше заклинание?
I'm gonna break me in to the ClA. Я должен прорваться в штаб-квартиру ЦРУ.
Every bond you break, every step you take. Каждые разрушенные отношения, каждый твой шаг.
Most likely, it’ll break. Скорее всего, он сломается.
For what purpose did you break into the house? С какой целью вы вломились в дом?
Don't break the clasp. Не ломайте застежку.
Don't break eye contact. Не прерывайте визуальный контакт.
Spring break, 1990, New Orleans. "Весенние каникулы 1990, Новый Орлеан".
I cannot break her resolve. Я не могу сломить её упёртость.
The stalk may be missing, provided the break is clean and the adjacent skin is not damaged. Черешок может отсутствовать при условии, что место разлома является чистым и прилегающая к нему кожица не повреждена.
They are afraid that nuclear war will break out. Они боятся, что разразится ядерная война.
What can be done to break this pattern? Что можно сделать для выхода из этого порочного круга?
Good, nothing to spill or break. Хорошо, нечему проливаться и ломаться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.