Sentence examples of "районе" in Russian with translation "district"

<>
show all
Похоже, в районе складских помещений. Looks like it's in the warehouse district.
Я тут подумал о районе Сома. It led me to a think piece on the soma district.
Она работает в западном районе Коулуна. She works in West Kowloon District.
Он живёт в бедном районе Лондона. He lives in a poor district of London.
Он главный рейнджер в моем районе. He is the head ranger here in my district.
Что она делала в складском районе? Why she would be in the warehouse district?
Что такая тачка делает в складском районе? What's a limo doing in the warehouse district?
Мы переделываем его ресторан в фешенебельном районе. We're doing his restaurant over in the power and light district.
Жилье ей отвели в районе для незамужних. She was assigned to live in the singles district.
Здрасте, вы живёте в этом районе и. Hi, do you live in the district and.
Который открыл огонь в районе Митпэкинг из Узи! Who shot up the Meatpacking District with an Uzi!
В этом районе всё еще следуют старому обычаю. The old custom is still kept up in that district.
Дорога ведет прямо в тупик в складском районе. This leads straight to a dead end street in the warehouse district.
Первый работал в Индустриальном районе на улице Взлетной. The first one operated in the Industrial district on Vzletnaya street.
Мы потеряли его где-то в складском районе. We lost him somewhere in the warehouse district.
Их использовали как раз в районе, где живёт Мюллер. They've been used around Muller's district.
В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ. A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory.
Особенно в этом районе, где каждая старческая голень испещрена язвами. Especially in this district, where every geriatric shin is pocked with ulcers.
Первая районная ассамблея прошла 14 апреля в районе Мордиан, провинция Джаузджан. The first district assembly was held on 14 April in Mordian district, Jowzjan province.
Другой игровой клуб нашли в Ленинском районе на улице Антона Петрова. Another gambling club was discovered in the Lenin district on Anton Petrov street.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download