Sentence examples of "распределение" in Russian with translation "allocation"
Translations:
all4342
distribution2652
allocation1234
allocating80
distributing67
dispensing7
apportioning6
placement5
allotment4
dispensation4
other translations283
Прогнозирование допускает неявное распределение периода.
Forecasting allows for no explicit period allocation.
Распределение затрат не применяется к побочным продуктам.
Cost allocation does not apply to by-products.
Распределение суммы с помощью различных факторов распределения.
Distribute an amount by using various allocation factors.
Когда будет достигнуто требуемое распределение, закройте форму.
When you are satisfied with the allocations, close the form.
В поле Тип распределения выберите Внутреннее распределение затрат.
In the Allocation type field, select Internal cost allocation.
Выберите план производительности, для которого требуется настроить распределение.
Select the performance plan to set up an allocation for.
Рекомендация 3: Распределение обязанностей внутри Организации Объединенных Наций
Recommendation 3 Allocation of responsibilities within the United Nations
Выберите метод распределения в поле Распределение накладных расходов.
Select the allocation method in the Charges allocation field.
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Обработать запрос на распределение.
Click General ledger > Periodic > Process allocation request.
Когда workflow-процесс достигает определенного этапа, распределение осуществляется автоматически.
When the workflow reaches the specified stage, the allocation automatically occurs.
Результаты переписи населения и распределение мест в Национальной ассамблее
Census results and the allocation of National Assembly seats
Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Распределение расходов (форма).
For more information, see (RUS) Charges allocation (form).
Дополнительные сведения см. в разделе Обработка запроса на распределение.
For more information, see Process an allocation request.
Нет - для номенклатуры сопутствующего продукта не применимо никакое распределение затрат.
None - No cost allocation is applicable for the co-product item.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert