Ejemplos del uso de "распределение" en ruso con traducción "allocation"
Traducciones:
todos4342
distribution2652
allocation1234
allocating80
distributing67
dispensing7
apportioning6
placement5
allotment4
dispensation4
otras traducciones283
Прогнозирование допускает неявное распределение периода.
Forecasting allows for no explicit period allocation.
Распределение затрат не применяется к побочным продуктам.
Cost allocation does not apply to by-products.
Распределение суммы с помощью различных факторов распределения.
Distribute an amount by using various allocation factors.
Когда будет достигнуто требуемое распределение, закройте форму.
When you are satisfied with the allocations, close the form.
В поле Тип распределения выберите Внутреннее распределение затрат.
In the Allocation type field, select Internal cost allocation.
Выберите план производительности, для которого требуется настроить распределение.
Select the performance plan to set up an allocation for.
Рекомендация 3: Распределение обязанностей внутри Организации Объединенных Наций
Recommendation 3 Allocation of responsibilities within the United Nations
Выберите метод распределения в поле Распределение накладных расходов.
Select the allocation method in the Charges allocation field.
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Обработать запрос на распределение.
Click General ledger > Periodic > Process allocation request.
Когда workflow-процесс достигает определенного этапа, распределение осуществляется автоматически.
When the workflow reaches the specified stage, the allocation automatically occurs.
Результаты переписи населения и распределение мест в Национальной ассамблее
Census results and the allocation of National Assembly seats
Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Распределение расходов (форма).
For more information, see (RUS) Charges allocation (form).
Дополнительные сведения см. в разделе Обработка запроса на распределение.
For more information, see Process an allocation request.
Нет - для номенклатуры сопутствующего продукта не применимо никакое распределение затрат.
None - No cost allocation is applicable for the co-product item.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad