Sentence examples of "расходам" in Russian with translation "expense"

<>
show all
Отчет по расходам возвращается Петру. The expense report is sent back to Sam.
Управляет процессом для отчетов по расходам. Controls the process for expense reports.
Проверка отчета по расходам [AX 2012] Verify an expense report [AX 2012]
Настройка себестоимости для проводок по расходам. Set up cost prices for expense transactions.
Переход к исходному отчету по расходам To drill down to the original expense report:
Управление приходом с помощью отчетов по расходам Receipt management by using expense reports
Члены отдела отчетов по расходам контролируют очередь. Members of the Expense Reports department monitor the queue.
настройка цены продажи для проводок по расходам. Set up sales prices for expense transactions.
Ко всем отчетам по расходам приложены соответствующие приходы. All expense reports have the required receipts attached.
Расширенные данные третьего уровня в отчетах по расходам Enhanced Level-3 data on expense reports
Просмотреть чеки, которые направляются с отчетом по расходам. Review the receipts that are submitted with an expense report.
Добавление расходов и чеков в отчеты по расходам. Add expenses and receipts to expense reports.
Просмотр списка отчетов по расходам или невыверенных расходов. View the list of expense reports or unreconciled expenses.
Просмотрите почасовые проводки, проводки по расходам, номенклатурам и сборам. View hour, expense, item, and fee transactions.
Члены отдела отчетов по расходам Adventure Works контролируют очередь. The members of the Adventure Works Expense Reports department monitor the queue.
Разноску отчета по расходам можно добавить в workflow-процесс. Expense report posting can be added to workflow.
Например, предположим, что отчет по расходам Сэма назначается Ивану. For example, assume that Sam’s expense report is assigned to John.
Изменение отчетов по расходам для предоставления сведений о расходе. Modify expense reports to provide details about an expense.
Кроме того, записи расходов были оптимизированы по расходам проекта. In addition, expense entry has been optimized for project expenses.
Если она запрашивает изменение, отчет по расходам возвращается Петру. If Sue requests a change, the expense report is sent back to Sam.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download