Sentence examples of "реальном" in Russian with translation "real"

<>
Групповой част в реальном времени Real-time team chat
Мониторинг в реальном времени: Включить Allow Real-time Monitoring = ON
Посылает сигнал в реальном времени. It's sending signals in real time.
Соревноваться надо в реальном времени". We have to do real-time competition."
Котировки валют в реальном времени Real time streaming quotes
Отображение прибыли в реальном времени Real-time Profit/Loss of Live Trades
Торговые графики в реальном времени Real-time interactive charts
Отображение нескольких графиков в реальном времени Real-time multiple chart display
Процесс творчества хореографа в реальном времени A choreographerв ™s creative process in real time
Реагирование на угрозы в реальном времени Real-time Threat Response
Торговые интерактивные графики в реальном времени Real-time interactive charts
Что это значит в реальном мире? What does this mean in the real world?
Речь идет о реальном неразбавленном опыте. It's about the real undiluted experience.
Можно задать вопрос о реальном мире. We could ask it something about the real world.
Торговля на демо- или реальном счете Ability to trade with a real account & experiment with a demo account
• Получение межбанковских рыночных котировок в реальном времени; • Receive interbank market quotes in real-time;
Совместная работа с вложениями в реальном времени Collaborate on attachments in real time
Данные в реальном времени по всем активам View real time data for all instruments without delay
Господа, хотите знать о реальном назначении фрисби? Gentlemen, you wanna know about the real ultimate frisbee?
Мы можем проделать это в реальном времени. We can do this in real time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.