Sentence examples of "реальный" in Russian with translation "real"

<>
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом The Real Risks of Deficits
Откройте реальный счет и получите Start trading with a real account and receive a 30% WELCOME BONUS
И посмотрим на реальный мордобой. Let's get some real shit up in here.
Она, похоже, реальный разбиватель сердец. She looks like a real heartbreaker.
Поэтому реальный вопрос — это персонал. The real issue, therefore, is personnel.
Мирный процесс или реальный мир? Peace Process or Real Peace?
Реальный риск для глобальной экономики The Real Risk to the Global Economy
Добро пожаловать в реальный мир! Welcome to the real world!
Реальный путь к демократии в МВФ The Real Route to Democracy at the IMF
Так каков же реальный Митт Ромни? So which is the real Mitt Romney?
добро пожаловать обратно в реальный мир! Welcome to the real world.
Реальный вывод о деятельности МВФ прост. The real lesson about the IMF is simple.
Через гражданское общество осуществляется реальный контроль. Through civil society, real control is exercised.
Твой реальный голос это кошачий скрип Your real voice is a caterwaul
Довольно реальный, ну знаешь, интернетный секс. Very real, you know, internet sex.
Но оно никак не уменьшит реальный риск. Yet it would have done nothing dependable to diminish real risk.
Реальный самолет, который мы сможем реально предъявить. A real airplane that we could finally present.
Ты реальный беспредельщик, ты в курсе, Ралло? You're a real screwball, you know that, Rallo?
Лора Дерн действительно вполне реальный последний джедай Laura Dern Is Really, Truly in The Last Jedi
Нажмите здесь, чтобы открыть реальный торговый счет. Click here to open a real trading account
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.