Sentence examples of "регистра" in Russian with translation "register"

<>
Workflow-процесс записи регистра бюджета Budget register entry workflow
Просмотр статуса записей бюджетного регистра View the status of budget register entries
Создание и ведение записей регистра бюджета. Create and maintain budget register entries.
Создание записей регистра бюджета [AX 2012] Create budget register entries [AX 2012]
(RUS) Расчет регистра возмещения амортизационной премии (RUS) Calculate the depreciation bonus recovery register
Workflow-процесс для записей регистра бюджета Workflow for budget register entries
Проверка и утверждение записей регистра бюджета. Review and approve budget register entries.
В области действий щелкните Запись бюджетного регистра. On the Action Pane, click Budget register entry.
Просмотр статуса и истории записей регистра бюджета View the status and history of budget register entries
Стало проще создавать повторяющиеся записи регистра бюджета. It is easier to create recurring budget register entries.
Пользователи могут создавать повторяющиеся записи регистра бюджета. Users can create recurring budget register entries.
Создавать записи регистра бюджета из бюджетных планов. Generate budget register entries from budget plans.
Общая оценка качества обследования на основе регистра An overall appraisal of the quality of a register-based survey
Менеджер бюджета может утверждать записи бюджетного регистра. The budget manager can approve budget register entries.
Выберите код для ссылки Записи бюджетного регистра. Select a code for the Budget register entries reference.
Ввод шаблон повторения для записей регистра бюджета. Enter a recurrence pattern for budget register entries.
Интерфейс веб-службы для записей регистра бюджета Web services interface for budget register entries
Записи регистра бюджета, которые имеют статус документа Завершено. Budget register entries that have a document status of Completed.
Создавать записи регистра бюджета из сценариев бюджетных планов. Generate budget register entries from budget plan scenarios.
Стало проще направлять и просматривать записи регистра бюджета. It is easier to route and review budget register entries.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.