Sentence examples of "реле" in Russian

Я потерял 3 плазменных реле. I've lost three plasma relays.
Главные коммутационные реле вот здесь. The main switching relays are in here.
1-ое реле синхронизации включено. Synchronization relays one open.
4-е реле детонации включено. Detonation relays four open.
Можете начать с плазменных реле. You can start with the plasma relays.
Реле, ведущие к транспондеру, расплавились. Relays to the transponder are fused.
2-ое реле синхронизации включено. Synchronization relays two open.
Что находится рядом с коммуникационным реле. Which is right next to the communications relay.
Это как касание открытого плазменного реле. It was like touching an open plasma relay.
Пытаюсь починить это оптико-электронное реле. Trying to fix this optronic relay.
У вас тут некачественное ODN реле. You've got a bad ODN relay here.
Хорошо, теперь подсоедините первичное реле эмиттера. Okay, now connect the primary emitter relay.
У них проблемы с подключением вспомогательных реле. They're having problems connecting the secondary relays.
Работоспособность одного внешнего реле снизилась до минимума. The operation efficiency of one of the outer relays dropped below minimum safe.
Для начала нужно восстановить реле на крыше. First we need to rebuild the relay point up on the roof.
Коммандер, продуйте плазменные реле на палубе 6. Commander, blow out the plasma relays on Deck 6.
Думаю, да, но ЕПС реле серьезно повреждены. I think so, but the EPS relays have taken heavy damage.
Откройте дверь давления и выключите гидролокатора реле. Open the pressure door and shut off the sonar relay.
У Торрес возникли проблемы с очисткой плазменных реле. Torres is having problems cleaning out the plasma relays.
Коммуникационные и сенсорные реле разбросаны по всей станции. The communications and sensor relays are distributed throughout the entire station.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.