Usage examples of "ресторана" in Russian with translation to English

<>
Модель китайского ресторана получает распространение. The Chinese restaurant model spreads.
Он не является владельцем ресторана. He doesn't have a restaurant.
Из ресторана я уехала на такси. I took a cab from the restaurant.
Мы получили ДНК крови из ресторана. We got the DNA back from the blood at the restaurant.
Сохрани мой номер и номер ресторана Save my number and my restaurant number in your phone
Из ресторана можно видеть весь парк. You can see the whole park from the restaurant.
Ссылка на Страницу ресторана на Facebook A link to your restaurant's Facebook Page
Тремя этажами вентиляционной шахты из ресторана. Three flights up on an air shaft Over a restaurant.
Я Куен, из ресторана Мисс Чен. Lm Ah Quen, from Miss Chens restaurant.
Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения. The restaurant's interior is decorated with various pieces of espionage equipment.
Разве что только фирменный пакет из ресторана. The only thing I saw was a takeout bag from a restaurant.
Жить в подсобке ресторана какого-то парня? Living in the back of some guy's restaurant?
Слушай, я знаю отличное место для ресторана. Listen, I know a great location for a restaurant.
Она совладелица ресторана вместе с Хуаном Лава. She co-owned the restaurant with a Juan Lava.
Команда очень осторожно проникла через заднюю дверь ресторана. Well, crew was real careful breaking in to the back door of this restaurant.
Ну, мы сидели на крыше ресторана, наслаждались великолепными видами. Well, we were sitting at the top restaurant, with this magnificent view.
У меня отошли воды, когда я стояла возле ресторана. My water broke while I was standing in front of a restaurant.
Эти чертовы гаденыши из ресторана не захотели покупать мои креветки. That God damn restaurant bastard, Wouldn't buy my shrimp.
И каждое нападение произошло в нескольких минутах ходьбы от ресторана. And every attack happened within easy walking distance from his restaurant.
Владелец шикарного и непринуждённого, обожаемого знаменитостями итальянского ресторана "Бистро Тома". Owner and proprietor of the effortlessly chic, celebrity-packed Italian restaurant, Tom's Bistro.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!