Sentence examples of "решить проблему" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all439 other translations439

show all

Как решить проблему дорожных пробок How to solve traffic jams

Решить проблему можно следующим образом. To resolve this problem:

Это может не решить проблему. That might not solve the problem.

Я знаю как решить проблему. I understand how to solve the problem.

Мы не пытаемся решить проблему. We're not trying to solve the problem.

Обычно это помогает решить проблему. This approach often fixes the problem.

Конечно, мы можем решить проблему. We can surely sort this out.

Не можешь решить проблему, поспи. If you can't solve a problem, sleep on it.

Это один из способов решить проблему. That's one way to solve the problem.

Украине необходимо решить проблему военизированных формирований Ukraine Needs to Address Its Paramilitary Problem

Что тебе нужно, чтобы решить проблему? What do you need to solve the problem?

Другими словами, позволяя жадности решить проблему. In other words, letting greed solve the problem.

Военный метод не способен решить проблему. A military solution is not viable.

Поэтому необходимо решить проблему его определения. Therefore, the problem of definition should be overcome.

Они могут отчасти помочь решить проблему. They are a partial solution.

Изображение кнопки Fix it (Решить проблему) Picture of a Fix it button

Чтобы решить проблему, выполните следующие действия: To make sure that you have the correct time:

«Нельзя решить проблему быстро», - заявил Уиден. “You can’t fix the problem quickly,” Weeden said.

Главное – надо решить проблему с тормозами. The basic problem of the brakes must be addressed.

Все ещё не удается решить проблему? Still having trouble?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download