Sentence examples of "ровный голос" in Russian

Select source language

Select target language

Мы дали Эдгару Дега голос, который, как мы надеемся, ему подходит. We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him.

Я хочу ровный золотистый загар. I want to be an even golden brown.

Его голос сломался, когда ему было двенадцать лет. His voice broke when he was twelve.

Все пять шаров имели ровный цилиндрический прокол, прямо рядом с краем. All five balloons had a perfectly cylindrical puncture under the lip.

У Тома низкий голос. Tom has a low-pitched voice.

Она собирается выполнить ровный простой прыжок. She's going for a clean, simple vault.

У певицы чудесный голос. The singer has a beautiful voice.

Один ровный разрез вниз посередине. It's one clean line down the middle.

Я все ещё слышу твой голос. I can still hear your voice.

По мере того, как мир постепенно возвращается от экзальтации к трезвому реализму, необходимо сохранять ровный взгляд на события и избегать двойного риска: с одной стороны, недооценки истинно революционного характера последних событий, и, с другой – переоценки чудотворческих способностей правительства Обамы. As the world slowly moves from elation to sober realism, it is important to maintain a balanced view of what’s happening and avoid the dual risks of underestimating the truly revolutionary nature of what took place and overestimating the ability of Obama’s team to find miracle solutions.

От чрезмерного курения портится голос. Too much smoking tends to injure the voice.

Её голос приятно слышать. Her voice is pleasant to listen to.

Мне просто показалось, что я слышал твой голос. I just felt like hearing the sound of your voice.

Комната эхом отозвалась на его голос. The room echoes with his voice.

Я тоже хотел бы услышать твой голос. I would like to hear your voice, too.

У него милый голос. He has a sweet voice.

Я сразу узнал твой голос. I recognized your voice right away.

Я рад слышать твой голос. I am happy to hear your voice.

Голос девочки становился всё слабее и слабее. The girl's voice became weaker and weaker.

Я услышал голос: "Помогите!" Я рассмеялся. I heard a voice cry "Help!". I was laughing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download