Sentence examples of "сайта" in Russian with translation "site"

<>
Выбор идентификатора сайта проведения встречи. Select the ID for the site where the appointment will occur.
типа сайта (внутренний или общедоступный); Whether the site is an internal site or a public website
Добавление сайта на модерацию - инструкция. To add your site for moderation, please follow the instructions.
Попробуйте открыть защищенную версию сайта. You can try to visit a more secure version of the site.
шаблона, использованного при создании сайта; The template that you choose for the site
Правила подготовки почтовых ящиков сайта Site mailbox provisioning policies
Выберите Параметры сайта > Добавить приложение. Click Site Settings > Add an App.
Управление почтовыми ящиками сайта SharePoint Manage SharePoint site mailboxes
Жизненный цикл и удаление сайта Site lifecycle and retirement
Выберите Код для всего сайта Select Site-wide Code.
Действия для создания сайта группы Steps to create a team site
Укажите имя нового сайта группы. Give your new team site a name.
Щелкните Действия сайта > Изменить страницу. Click Site Actions > Edit Page.
Выбор оформления для сайта группы Choose a design for your team site
Выбор типа сайта в SharePoint Online Choose a site type in SharePoint Online
Скриншот сайта, принимающего заказы на оружие Screenshot of the site that accepts orders for weapons.
Доступ к HTML-коду вашего сайта Access to Your Site’s HTML Code
Структурная навигация зависит от структуры сайта. Structural navigation is based on site structure.
Возможность увеличить доход от своего сайта A real opportunity to increase the earnings from your web-site
Владельцы и участники почтового ящика сайта. Site mailbox owners and members.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!