Exemplos de uso de "сантана" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos62 santana62
Сантана, что ты здесь делаешь? Santana, what are you doing here?
Потому что Сантана идёт сюда. Oh, 'cause Santana's coming down.
Сантана и я собираемся пожениться. Santana and I are getting married.
И я люблю тебя, Сантана. And I love you, Santana.
Боже, это плохая примета, Сантана! Oh, my gosh, this is bad luck, Santana!
Ты очень хороший друг, Сантана. You're a really good friend, Santana.
Сантана, Мерседес и я готовим выступление. And Santana and Mercedes and I are doing a performance.
Мы думаем, что комиссар Сантана продажный. We think Commissioner Santana is dirty.
Бриттани, Сантана, вы наши лучшие танцоры. Brittany, santana, you're our best dancers.
Сантана, когда пьяна, она истерически плаксива. Santana, the weepy, hysterical drunk.
Мисс Сантана, вы знали Бобби Манна? Ms. Santana, did you know Bobby Mann?
Мы даже не знаем, где Сантана. We don't even know where Santana is.
Сантана и Бриттани, это для вас. Santana and Brittany, this is for you.
Сантана меня всегда "," Колокольчик рока звенит Santana me always, "" Jingle bell rock
Привет, я Сантана Лопез, связи с общественностью. Hi, uh, Santana Lopez, public relations.
Тэд МакДональд сказал, что комиссар Сантана продажный. Ted McDonald said Commissioner Santana was corrupt.
Сантана, у тебя так хорошо это получается. Oh, Santana, you're really good at this.
Сантана может запаниковать и подключить своего сообщника. So, Santana might panic, and that'll force him to play his hand.
Сантана нам точно не позволит испортить её свадьбу. I mean, Santana would never let us crash her wedding.
Да, к 6 часам, или Сантана сольет Оливера. Yes, by 6:00, otherwise, Santana could sewer Oliver.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!