Sentence examples of "света" in Russian with translation "world"
Все стороны света ждут, Путешествуй, дочка.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.
Начинается курс, который исследует "Конец света"
Start of a course that explores the "End of the World"
Сильнейшая жара накрывает сегодня многие части света.
Intense heat waves are currently hitting many parts of the world.
Мита говорит, что вы - девятое чудо света.
Meta talked about you like you're the ninth wonder of the world.
Но это определённо не означало бы конец света.
But it would certainly not mean the end of the world.
Они 15 раз говорили, что наступает конец света.
They've said that the world is going to end 15 times.
В этой части света, урожай будет поздним октябрем.
This part of the world, the harvest would be a late-October festival.
Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
Different parts of the world face different kinds of challenges.
Разные части света обладают мастерством в разных вещах.
Different parts of the world have a knack for different things.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert