Beispiele für die Verwendung von "light" im Englischen

<>
The electric light went out. Электрический свет потух.
It would be so light. Он был бы таким легким.
Turn on the light, please. Включи, пожалуйста, свет.
lighting and light signalling devices, устройства освещения и световой сигнализации,
Pop, classical, light opera, Italian. Поп, классика, легкая опера, итальянские песни.
Your tail light is out. У вас габаритные огни не работают.
He said light the candle. Он сказал зажечь свечку.
Couple million light years from breakfast. За пару миллионов световых лет от завтрака.
We are in the light. Мы на светлой стороне.
Thomas Edison invented the light bulb. Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания.
Pure light, fire and water. Чистый свет, огонь и вода.
The light organs under the eyes are flashing. Световые органы под глазами вспыхивают.
The traffic light turned green. На светофоре зажёгся зелёный.
Do you have a light? Не найдется прикурить?
What light through yonder window breaks? Что за свет блеснул в окне?
Today’s highlights: The calendar is very light today. Сегодняшние важные данные: календарь очень слабый сегодня.
Don't make light of this. Не относись к этому так легкомысленно.
Only cos he had a rear light out. Только потому, что у него фары не горели.
However, the laser pistols inflicted very light damage — between one and ten joules of energy, equivalent to an air gun — and had an effective range of only twenty meters. Однако эти лазерные пистолеты причиняли лишь незначительный ущерб — всего один и десять джоулей энергии, что эквивалентно пневматическому ружью, а реальный радиус их действия составлял лишь 20 метров.
Light House, 500m, rapid fire! Маяк, 500 метров, короткими очередями, огонь!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.