Sentence examples of "свечой" in Russian with translation "candle"

<>
Он зачем-то должен войти в бассейн с зажженной свечой He gets into the pool with a lighted candle
Эти модели более ценны, когда есть сильное изменение импульса между первой и второй свечой. The pattern is more important when there is a strong shift in momentum between the first candle and the second.
Для этого трейдеры обычно пользуются кончиком самого фрактала, а не свечой, как показано на рисунке ниже: Traders usually use the tip of the actual fractals indicator for this, rather than the candle itself, as shown on the chart below:
•... фрактал вверх формируется над свечой, у которой справа и слева есть по 2 свечи с более низкими максимумами; •... an up fractal forms over a candle that has two candles to the left and the right with lower highs.
•... фрактал вниз формируется под свечой, у которой справа и слева есть по 2 свечи с более высокими минимумами; •... a down fractal forms under a candles with two candles to the left and the right that have high lows.
•… вы можете торговать с использованием фигуры голова и плечи, подождав пробоя свечой линии шеи и формирования свечи под ней. •… you can trade the head and shoulders pattern by waiting for a candle to break through and close below the neckline.
Сильный восходящий бар, сопровождаемый свечой "повешенный" или "падающая звезда" также является примечательной разворотной моделью, хотя в пределах следующих нескольких свечей цена должна сделать закрытие ниже тела второй свечи. A strong up bar followed by a hanging man or shooting star candle is also a noteworthy reversal pattern, although within the next couple of candles the price should make a close below the second candle's real body.
number_1 Свеча – низ фрактала number_1 The fractal low candle
Так, свеча, веревка и лестница. Ooh, a candle, a rope and a ladder.
Бычья свеча — тело бычьей свечи; Bull candle — color of the Bull Candle body;
number_1 Свеча – верх фрактала number_1 The fractal high candle
На рисунке справа – бычья свеча. The candlestick to the right is a bullish candle.
Свеча вниз - цвет свечи вниз. Candle down - candle down border color.
Свеча вверх - цвет свечи вверх. Candle up - candle up border color.
Для периода, соответствующего бару / свече: Bars/Candles represent:
Как насчёт двери, света, свечей? How about the door, the light, the candle?
Парафиновые свечи могут содержать канцерогены. Paraffin candles may contain carcinogens.
Загадай желание и задуй свечи. Make a wish and blow out the candles.
Бычья свеча — тело бычьей свечи; Bull candle — color of the Bull Candle body;
Мир погас, как Пламя свечи! A world snuffed out like a candle flame!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.