Sentence examples of "свое" in Russian with translation "its"

<>
GBP/JPY продолжает свое ралли GBP/JPY continues its rally
ЕИБ должен расширить свое кредитование. The EIB should expand its lending.
Япония должна прекратить свое молчание Japan Must End its Silence
Ревность показала свое отвратительное лицо. Jealousy reared its ugly head.
Африка должна сделать свое дело. Africa needs to do its share.
EUR/GBP продолжает свое падение EUR/GBP continues its tumble
Скрой свое имя, спрячься подальше. Conceal its origins, and hide it away.
Ты, похоже, сохранил свое достояние, Херм. Your change purse seems to be holding its own, though, Herm.
Сегодня ФРС заканчивает свое двухдневного заседания. Today the Fed ends its two day policy meeting.
Теперь Европа должна выполнить свое обещание. Europe must now fulfill its promise.
Свое решение компания приняла до поглощения. This is a decision WhatsApp made on its own, before it was acquired.
Конечно, экспертное знание имеет свое значение. Expertise has for sure had its moments.
укрепляя свое влияние над ключевыми министерствами. strengthening its hold over the key power ministries.
Но США теряют свое лидерство идей. But the U.S. is losing its idea leadership.
Соединенные Штаты рискуют потерять свое военное преимущество. The United States is at risk of losing its military edge.
Ваша организация меняет свое имя домена SMTP. Your organization is changing its SMTP domain name.
Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие. Now Japan is completing its second lost decade.
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение. Yanukovich's government must take stock of its behavior.
Европейские левые должны прояснить свое видение будущего. Europe's left must still clarify its vision of the future.
Свое бремя ему придется нести до скончания дней. Its burden he would have held until the end of days.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!