Sentence examples of "свой" in Russian with translation "own"

<>
show all
Ты свой выбор уже сделал. You've made your own bed.
на свой страх и риск at own risk
У них свой собственный флаг. They've got their own flag.
Проваливай в свой угол, Энги. Get back to your own corner, Engy.
Присваивайте себе свой собственный успех". Own your own success."
Мы хотим свой собственный дом. We want a house of our own.
Почему мы не создаем свой контент? Why are we not generating our own content?
Вы сами создали свой герб, верно? You created your own Sigil, didn't you?
Выполните следующие шаги на свой риск. Follow these steps at your own risk.
У тебя есть свой кролик Энерджайзер. You got your own Energizer bunny.
Ну, у каждого свой собственный путь. Well, everyone has their own way.
И у тебя есть свой эвакуатор. And because you own a tow truck.
Вернулись в свой временной поток, конечно. Back into their own time stream, of course.
Вам нужно было выбрать свой собственный маршрут. You should have taken your own route.
•Интернет-партнёр - эффективно используйте свой Интернет-ресурс. •Internet Introducing broker (Internet IB) – use your own website as efficiently as possible.
Полагают, что у китов есть свой язык. It is believed that whales have their own language.
Потому что ты всегда выбирал свой путь. I mean, you always had your own way.
У каждого свой способ вступить в контакт. Everybody has their own way of making contact.
Можно использовать встроенный формат или создать свой собственный. You can use a predefined format or build your own custom format.
И люди в Чикаго сделали свой собственный риф. And the people in Chicago made a reef of their own.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download