Sentence examples of "святой" in Russian with translation "saint"
Это лощина святой Катерины, что за монастырём.
That's the Glen of Saint Catherine, just by the monastery.
Это портрет святой Аполлонии руки Филиппино Липпи 1543 года.
This is Filippino Lippi's 1543 portrait of Saint Apollonia.
Не так часто наши археологи получите шанс изучить святой.
It's not often our archaeologists get the chance to examine a saint.
Она сказала, что планировала провести вечер в аббатстве Святой Серафимы.
She told me that she planned on spending the evening at the abbey of Saint Seraphina.
Святой Фома доказал существование Бога пятью аргументами - так называемыми пятью "путями".
Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.
Моя мать была святой, в отличие от той шлюшки, что родила тебя.
My mother was a saint, - unlike the whore that birthed you.
Если он такой святой, почему у него 15 литров "Виражей" в его багажнике?
If he was such a saint, why'd he have 15 liters of The Bends in his trunk?
Если не возражаешь, я скажу, Мартин ты просто святой, раз выносишь этого человека.
If you don't mind me saying, Marty, you're a saint for putting up with that man.
Он сейчас он изменился и уже скоро он отдаст детей в детсад Святой Агнессы.
But he's turning it around, and we are this close to getting his kids into Saint Agnes Daycare.
Я просто хотел тебя проведать, и рад наконец увидеть, что Святой Эдди не идеален.
Well, I just wanted to check up on you, and I'm glad to see that Saint Eddie's not perfect after all.
Как почетный Святой, почетный Великомученик, почетный Папа Римский нашего Королевства, приступаю к таинству обряда.
As honorary Saint, honorary Martyr, and honorary Pope of our kingdom I take it upon myself to perform this pleasant duty.
Как Святой Павел, от которого пошла эта фраза, они имеют в виду любовь к деньгам.
Like Saint Paul, from whom the quote comes, they have in mind the love of money.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert