Usage examples of "saint" in English with translation to Russian

<>
show all
Of course, Tymoshenko is no saint. Конечно, Тимошенко не святая.
Happy Saint Patrick's Day. С Днем Святого Патрика.
Nay, I am not Saint James. Неа, я не Святой Иаков.
But Humala is hardly a saint. Но и Хумала едва ли можно назвать святым.
Saint patron of all flea markets. Святой патрон всех барахолок.
It's Saint Patrick's Day. Это День Святого Патрика.
To be sure, Khodorkovsky is no saint. Разумеется, Ходорковский далеко не святой.
Enough of your lies, Saint James. Достаточно твоей лжи, Святой Иаков.
Raphael's Saint George and the Dragon. "Святой Георгий и дракон" Рафаэля.
This is the Tower of Saint Jacques. Это башня святого Иакова.
A god, certainly not, but a saint, perhaps. Определенно не бог, но, возможно, святой.
Uh, Linda, it's Saint Paddy's. Линда, это день святого Патрика.
He's a jerk, she's a saint. Он подлец, а она - святая.
We're new junior priests at Saint Augustine. Мы новые служители церкви Святого Августина.
All of a sudden you're a saint? Ты внезапно стал святым?
This shows Saint Paul's on the left. Здесь слева виден собор Святого Павла.
St. Margaret of Cortona, Patron Saint of single mothers. Святая Маргарет из Кортоны, покровительница святых и одиноких матерей.
He's either a saint or a masochist. Он либо святой либо мазохист.
She's a Saint and I'm a sinner. Она святая, а я грешница.
This good wine is the spirit of Saint Anthony! Вино прекрасно и хорошо, как любовь святого Антония!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download