Sentence examples of "священник" in Russian with translation "vicar"
Ваш священник хотел, чтобы они учились плести корзины!
Your vicar wanted them to learn basket weaving!
Выглядишь, как будто священник пытался лизать твои яйца.
You look like the vicar's tried tickling your balls or something.
Так вы и есть тот знаменитый священник - талисман Китинга?
So you're the vicar I hear tell of, Keating's talisman?
Священник умер здесь и не отправился на небеса, потому что их нет.
The vicar is dead and he hasn't gone to heaven because it doesn't exist.
Забавно, даже не представлял, что Джонс из тех, у кого есть священник.
Funny, Jones never struck me as the type to have a vicar.
Ушам своим не поверил, когда Джен сказала, что у неё брат священник.
A turn up for the books when Jen told me she had a vicar for a brother.
Вчера, после вашего возвращения, кто-то написал что в Австралии вы вели себя как священник.
Yesterday, after you arrived, somebody wrote that on this visit to Australia, you're about as controversial as the local vicar.
Мой друг, священник, встретит тебя там и убедится, что ты сел на поезд до Шеффилда.
A vicar friend of mine will meet you there and make sure you get on the train to Sheffield.
Надо признать, она не похожа на дочку священника.
Must say, she didn't look much like the vicar's daughter.
Врачи и священники - единственные профессии, где вы должны мчаться по первому зову, даже когда у вас выдаётся свободный вечер.
Doctors and vicars, the only professions where you're at everyone's beck and call, even when you're attempting to have a night off.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert