Sentence examples of "семестром" in Russian

Select source language

Select target language

Впервые он провел опрос студентов перед вторым семестром в 2016. It interviewed prospective students for the first time ahead of the second semester of 2016.

А потом был семестр в Сиенне. And then there was my semester in Sienna.

Я познакомился с Элизабет в начале семестра. I met Elizabeth at the beginning of the term.

Я завалил экономику в прошлом семестре. I failed Econ last semester.

Добро пожаловать на собрание в конце семестра. Welcome to our end of term assembly.

Один семестр, мы занимались Криминологией, непонятно зачем. One semester, we took Criminology, for Christ's sake.

Я думаю, это стоит сделать после окончания семестра. I think we should be looking at the end of term.

Эти оценки первого семестра были зачтены в итоговые? Did the first semester grades count towards the result?

Она вернулась домой к родителям в конце семестра. She went home to her parents at the end of term.

Я была её научным руководителем два последних семестра. Yes, I was her academic advisor for two semesters.

Но сейчас конец семестра, я поступил в Оксфорд. But it's the end of term, I've got into Oxford.

Мы будем учить инструментальное обусловливание в этом семестре? Will we be studying operant conditioning in the first semester?

Нам выдавали почтовые марки в начале каждого семестра. We were given stamps at the beginning of every term.

Необходимая литература на прошлый семестр стоила бы $430, говорит он. Required texts for his last semester would have cost $430, he says.

Мы уже делали такую ошибку в прошлом семестре. We made this mistake last term.

Я собиралась учиться семестр в Москве, но там слишком холодно. I was gonna take a semester in Moscow, but it's too cold.

Мы приехали в Лондон за день до начала семестра. We arrived back the day before third term began.

Эй, кто может "покрыть" три семестра "Информатики" в Санта-Крузе? Ay, who can beat three semesters of computer science at santa cruz?

В конце семестра тебе придется все это везти назад. You'll only have it all to cart back again at the end of term.

Постепенно анализируя в этом семестре "Великого Гэтсби", мы погружаемся в. As we continue this semester's analysis of The Great Gatsby, we dive into.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download