Sentence examples of "сержант" in Russian with translation "sarge"

<>
show all
Не умеете вы льстить, сержант. Smooth talk isn't your line, sarge.
Сержант, операции присвоен красный код. Sarge, this operation is a code red.
Мне это не нравится, сержант. I don't like this, Sarge.
Сержант, я забираю вашу машину. Sarge, I'm commandeering your car.
Сержант, возьми этого проклятого ребёнка! Sarge, take this goddam kid!
Что же мы делаем, сержант? What are we doing, sarge?
Да, сержант, это белый флаг! Sarge, they're showing a white flag!
Четырехлистник все еще вне периметра, сержант! Four Leaf is still outside the perimeter, Sarge!
Сержант - - Капитан приказал тебе покинуть мостик. Sarge - - The captain ordered you off the bridge.
Сержант, я пробил номера машины жертвы. Oh, Sarge, I ran the plate on the victim's vehicle.
Сержант, ваши люди остались в здании? Sarge, any of your people in the building?
Сержант, мы на службе или как? Sarge, are we on duty or off?
Это - какое-то странное дело, сержант. This is some weird stuff, Sarge.
Сержант хочет, чтоб мы держались вместе. Sarge wants us together, we best do it.
Эй, сержант, что там делает этот клоун? Hey, sarge, what's that clown doing?
Я попал в несколько неприятное положение, Сержант. I got myself in a little bit of a pickle, Sarge.
Здесь просходит какое-то сверхестественное дерьмо, Сержант. Some weird shit going on here, Sarge.
Сегодня у меня шестнадцатая годовщина свадьбы, сержант, понимаете? My 16th wedding anniversary, Sarge, okay?
Сержант, здесь есть кто-нибудь из ваших людей? Sarge, any of your people in the building?
Твой сержант упоминал о нашивке с номером твоего напарника. Your sarge mentioned your mate's number.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download