Beispiele für die Verwendung von "SGT" im Englischen
Übersetzungen:
alle12
сержант12
Sgt Shaved Balls, activate automatic down beaming.
Сержант Бритые Яйца, активировать автоматический телепортер, потому что Вы идете с нами.
That is why he warned the cop, Sgt. James Crowley, a veteran of the Cambridge police force, not to mess with him.
Именно поэтому он предупредил полицейского, сержанта Джеймса Кроули, ветерана Кембриджской полиции, не связываться с ним.
In 2004, the Army dropped charges against Staff Sgt. Georg-Andreas Pogany, who was the first soldier since Vietnam charged with cowardice.
О деле Бейлса заставляет также вспомнить случай старшего сержанта Георга-Андреаса Поганя (Georg-Andreas Pogany), ставшего в 2003 году первым солдатом со времен Вьетнама, которому было предъявлено обвинение в трусости.
Very well, Sgt Jakes will act as de facto ADC pending the handover and see Mr. Gorman has everything he needs when he arrives.
Отлично, сержант Джейкс проконтролирует передачу дела и проследите, чтобы у мистера Гормана было все, что ему нужно, когда он приедет.
Master Sgt. Joshua Wheeler, a member of the Army’s elite Delta Force, was killed last week during a raid on an Islamic State prison.
На прошлой неделе во время рейда на тюрьму ИГИЛ был убит старший сержант спецподразделения Сухопутных войск «Дельта» Джошуа Уилер (Joshua Wheeler).
The first U.S. soldier to die by hostile fire in Afghanistan – Sgt. 1st Class Nathan Ross Chapman of San Antonio – was killed by a teenager shooting an AK.
Первый американский солдат, погибший в бою в Афганистане, старший сержант Натан Росс Чэпмен (Nathan Ross Chapman) из Сан-Антонио, был убит подростком, вооруженным АК.
The confrontation began about noon at a Twin Peaks restaurant in a shopping center and quickly escalated from fisticuffs to all-out war, said Sgt. W. Patrick Swanton, a police spokesman.
Столкновение началось около полудня в ресторане Twin Peaks, расположенном в торговом центре. Как заявил представитель полиции сержант В. Патрик Суонтон (W. Patrick Swanton), оно очень быстро переросло из кулачного боя в полномасштабную войну.
Staff Sgt. Robert Bales, the soldier accused of grisly Afghanistan murders of men, women and children on March 17, suffered a traumatic brain injury in Iraq in 2010 during his third combat tour.
Старший сержант Роберт Бейлс (Robert Bales), обвиняемый в жестоком убийстве 17 афганских мужчин, женщин и детей, получил черепно-мозговую травму в Ираке в 2010 году во время своей третьей командировки в зону боевых действий.
Since February, American service members have inadvertently burned Korans at a U.S. military base, Army Staff Sgt. Robert Bales allegedly murdered 17 civilians in Kandahar province, and at least 18 NATO troops have been killed by their Afghan counterparts.
За период с февраля этого года американские военнослужащие непреднамеренно сожгли Кораны на военной базе США, старший сержант Роберт Бейлс (Robert Bales) предположительно убил в провинции Кандагар 17 мирных жителей, и, по меньшей мере, 18 солдат НАТО были убиты своими афганскими коллегами.
It is probably true that many white policemen, even if they are trained to avoid racial profiling, as Sgt. Crowley was, need to be convinced that a black man can be at home in one of the finer houses of Cambridge, or any other American city.
Возможно это правда, что многих белых полицейских, даже если они обучены избегать выделения по расовому признаку, как сержант Кроули, нужно убеждать в том, что черный человек может быть у себя дома в одном из самых красивых домов Кембриджа или любого другого американского города.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung