Ejemplos de uso de "сетах" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos29 set29
Позавтракай, и, возможно, я дам тебе проиграть мне в последовательных сетах. Eat, and maybe later on, I'll give you a chance to lose to me in straight sets.
Можешь сказать, бум, сет и. Can you say, bump, set and.
Первый сет меньше и меньше. First set miner and miner.
Я выиграл все три сета. I won all three sets.
Я победил в третьем сете. I got him in the third set.
Игра, сет и партия - за Калибом. Game, set and match to Calib, I think.
Не хотите сыграть сет в теннис? Woud you like to play a set of tennis?
Я должен идти на следующий сет. I gotta get to my next set.
После первого сета ведёт мисс Ломбард. Miss Lombard leads by one set.
В следующем сете будет три гейма. I may be three games up in the second set.
Так что одним сетом не обойтись. So we're a long way from one set all.
Гейм, сет и матч выигрывает мисс Уикхэм. Game, set and match to Miss Wickham.
Сет состоит из как минимум шести игр. Set consists of at least six games.
Я даже дам фору в три сета. I'll spot you three sets.
Эндрю Хопп натравил собаку на Сета Эллиота. Andrew Hopp set the dog on Seth Elliot.
А во втором сете получим еще больше. We'll get even more at the second set.
Она играла сет в Битер Энд прошлой ночью. She played a set at The Bitter End last night.
Во вторник вечером я делаю сет в монетном дворе. Tuesday night I'm doing a set at The Mint.
Ну, я работаю над сет листом для Бельгии, малышка. Well, I'm working on the set list for Belgium, hon.
Привет, я играю сет в Ryman на этой неделе. Hey, I'm playing a set at the Ryman this week.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.