Sentence examples of "синхронизация" in Russian with translation "synchronization"
Translations:
all913
sync493
synchronization286
syncing71
synchronizing19
timing6
synch4
synchronisation4
other translations30
Синхронизация и конфигурация Active Directory
Active Directory synchronization presence and configuration
Начальная синхронизация обновляет таблицу заданий.
The initial synchronization will update the job table.
Синхронизация каталогов позволяет настроить дополнительные параметры.
Using directory synchronization will make your setup more complex.
Синхронизация EdgeSync выполняется с такими интервалами:
EdgeSync synchronization occurs at the following intervals:
Синхронизация удостоверений и устойчивость повторяющихся атрибутов
Identity synchronization and duplicate attribute resiliency
Обычно синхронизация занимает до 3 дней.
Allow up to 72 hours for this synchronization to take place.
синхронизация SMS с почтовым ящиком пользователя Exchange;
Synchronization of Short Message Service (SMS) messages with a user's Exchange mailbox
В разделе Синхронизация нажмите кнопку Расширенная настройка.
Under Synchronization, click the Advanced Configuration button.
После перезагрузки консоли синхронизация может занять трое суток.
Once you've restarted your console, allow up to 72 hours for the synchronization to take place.
Вы сможете увидеть изменения, когда завершится синхронизация ActiveDirectory.
You must wait until ActiveDirectory synchronization has completed to see the changes.
Выберите типы заданий, для которых будет выполняться синхронизация.
Select the types of jobs on which to perform the synchronization.
В меню "Еще" выберите элемент "Синхронизация службы каталогов"
In the More menu, choose Directory synchronization
Синхронизация Azure AD Connect выполняется каждые тридцать минут.
Azure AD Connect synchronization occurs every thirty minutes.
Синхронизация каталогов с синхронизацией паролей или без нее
Directory synchronization with or without password synchronization
Принудительная немедленная синхронизация EdgeSync не переопределяет эту настройку.
Forcing immediate EdgeSync synchronization doesn't override this setting.
Щелкните ссылку "Настройка" рядом с пунктом "Синхронизация Active Directory"
Choose Set up next to Active Directory synchronization
Полный список см. в разделе Синхронизация Windows Phone 7.
For a complete list, see Windows Phone 7 Synchronization.
После завершения переноса электронной почты синхронизация службы каталогов автоматически отключается.
After the email migration is complete, the directory synchronization is automatically turned off when using this method.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert