Sentence examples of "скажешь" in Russian

<>
Translations: all21583 say15405 tell6101 other translations77
show all
Мда, ну как скажешь, Джек. Yeah, well, whatever you say, Jack.
Нет, ты нам скажешь, чмо. No, you tell us, you punk.
Что скажешь насчёт прокатиться сейчас? What do you say to going for a drive now?
И что ты скажешь Черному Сердцу? What are you gonna tell Blackheart?
Что ты им скажешь, боцман? What you gonna say, Boats?
Джесс, ты ведь никому не скажешь? Jess, you're not going to tell anyone?
Как скажешь, хозяин моих желаний. Whatever you say, heart throb of desire.
Почему ты ей прямо не скажешь? Why don't you tell her directly?
Что скажешь, если мы немного поужинаем? What do you say we scare ourselves up some dinner?
Скажешь, что твои подмышки не потеют. Tell me that doesn't moisten your gusset.
Что ты скажешь о своем дедуле? What do you say about grandpa?
Ты сама скажешь Латимеру, или скажу я. You tell Latimer or I will.
Что ты на это скажешь, Санса? What do you say to that, Sansa?
Теперь ты скажешь им, чтобы они отвалили. Now, you tell them back off.
Снимем номер в Carlyle, что скажешь? Whaddaya say we get a suite at the Carlyle?
Все, что ты нам скажешь, будет строго конфиденциально. Whatever you tell us is going to be kept in strict confidence.
Что же ты скажешь, Мистер Квартирмейстер? What say you, Mr. Quartermaster?
Ты мне не скажешь, что такое "Лисий Хвост". You're not gonna tell me what Foxtail is.
О выступлениях Samsung этого не скажешь. The same can't be said for some of Samsung's live performances.
Ты скажешь ей это в лицо как джентльмен. You will tell her face-to-face like a gentleman.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download