Usage examples of "скажите" in Russian with translation to English

<>
Translations: all15912 say10731 tell5118 other translations63
Парни, скажите привет Эдриану Бики. Guys, say hello to Adrien Beaky.
Скажите привет точной, масштабированной модели меня. Say hello to an exact scale model of me.
Скажите, прокат машин ещё работает? Um, are there any rental car places still open?
Сколько вообще стоят плавки, скажите? How much do swimming trunks cost, anyway?
Скажите у нас есть утюг. Oo we have an iron.
Скажите, что это беглый преступник. Call him an escaped convict.
Будете падать в обморок, скажите. If you swoon, let me know.
Скажите моему братцу подождать, угу? T ell my brother to hang on, would you?
Скажите мне, что я пропустила. T ell me what I've missed.
Скажите, а как это делается? I mean, how do you do this?
Скажите нам, как выглядит этот Картуш? What does Cartouche look like?
Скажите, где Дурачок и Бобовый Стручок? Yes, do you know where Bean Sprout and Dimwit are?
Но скажите, зачем 6 миллионов покойнику? Honestly, what is 6 million for a dead man these days?
И скажите, какое давление у Кейтлин. And get a blood pressure reading on Kathleen.
Девочки, скажите, чтобы подали машину, немедленно. Girls, have them bring the car around immediately.
Пожалуйста, скажите мне, когда это будет решено. Please let me know as soon as it is decided.
Скажите, пожалуйста, вы уже входили в контакт? Er, may I ask, have you ever made contact before?
Молю вас, скажите, кто эта пылкая девка? I pray you, who is that fiery wench?
Просто скажите имя сотрудника, которого собираетесь уволить. I just need the name of who you're planning to let go.
"Скажите мне, куда направить пожертвование через Paypal". Give me something I can do with Paypal."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!