Sentence examples of "скачивание" in Russian

<>
show all
Остановите скачивание и повторите попытку. Cancel the download and try again.
Нажмите кнопку Да, чтобы начать скачивание. Select Yes to start downloading.
Скачивание брошюры, регистрация на вебинар Download a white paper, sign up for a webinar
Нажмите Начать, а затем Начать скачивание. Click Get Started, then click Start Downloading
Скачивание и предупреждения системы безопасности About download and security warnings
Затем нажмите кнопку Да, чтобы начать скачивание. And then Yes to start downloading.
Скачивание может занять некоторое время. The download can take a few minutes.
скачивание и установка Facebook SDK для iOS; Downloading and installing the Facebook iOS SDK.
Скачивание документа, регистрация на вебинаре Download a white paper, sign up for a webinar
Начните скачивание исполняемого файла (.exe, .dll или .bat). Begin downloading an executable file, like .exe, .dll, or .bat.
Ложь во спасение, незаконное скачивание. A white lie, an illegal download.
Скачивание файлов из Интернета всегда сопряжено с риском. There are always risks to downloading files from the web.
Как приостановить или отменить скачивание Pause or cancel a download
Чтобы начать скачивание обновленных файлов, необходимо нажать кнопку "Start". To start downloading these updated files, the "Start" button must be pressed.
Самостоятельное скачивание и обновление драйвера To download and update a driver yourself
Скачивание пакета обновления 1 (SP1) с веб-сайта Майкрософт Downloading SP1 from the Microsoft website
Скачивание версии отчетов для Excel Download an Excel version of the reports
Снимок экрана: выбор файлов в OneDrive и их скачивание. Screenshot of the selecting OneDrive files and downloading them.
Скачивание, установка и повторная установка Office Download and install or reinstall Office 365 or Office 2016 on a PC or Mac
Скачивание крупного вложения через мобильное подключение может занять много времени. Downloading a large attachment on a mobile internet connection can take a long time.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download