Sentence examples of "сливок" in Russian

<>
show all
Помнишь бикини из взбитых сливок? Do you remember the whipped cream bikini?
Почему здесь никогда нет сливок? Why is there never any creamer?
Двойной сахар и порцию сливок. Two sugars and a dollop of cream.
Твой департамент потребляет слишком много сливок. Your department's using too much creamer.
Можно мне еще взбитых сливок, пожалуйста? Can I get some whip cream, please?
Я припасла немного ореховых сливок, которые тебе понравятся. I got you some hazelnut creamer that you were going to love.
Или сделать бикини из взбитых сливок. Make that a whipped cream bikini.
Кроме того, когда эта компания ликвидирует коров, у этих сливок будет шанс. Besides, when this company eliminates cows, those creamers are gonna be worth a fortune.
— Следите за количеством сахара и сливок. — Watch the sugar and cream.
Утром мне потребовалось 20 минут, чтобы вытереть руки, значит, мне должны 20 минут сливок. It took me 20 minutes to dry my hands this morning, so I am owed 20 minutes of creamer.
Но никакой карамели или взбитых сливок. But no caramel or whipped cream.
Я заказала его из-за взбитых сливок. I bought it for the whipped cream.
Я положил немного сливок себе в кофе. I put some cream in my coffee.
Я положил масло вместо сахара и сливок. Now, I put butter in there instead of sugar and cream.
Я даже купил лишний баллончик взбитых сливок. I even got an extra whipped-cream can.
Хорошо, как насчет взбитых сливок, это сработает? Okay, what about whipped cream, would that work?
Да, я добавила немного сливок и сыр горгонзола. Yeah, I threw in a little cream and gorgonzola.
Налей сливок в кувшин и накрывай на стол. You can fill the cream pitcher and get busy settin 'the table.
Это как плыть сквозь водопад из взбитых сливок. It's like swimming over a waterfall of double cream.
Рагу со свиной колбасой, бедро телёнка, без сливок. Ragout with pork sausage, Beef thigh, no cream.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download